Japanese Sentences with English Translations - Sentences ["した"]

Born on 2006 Feb 23, at 2730g, our family's treasure.

They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.

Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.

Despair drove him to attempt suicide.

After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.

She studied hard in order not to fail the entrance exam.

"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."

Like the banner, the design was based around the colour white.

When I looked at the explanatory notes under the posts list I realized what was causing it.

I've heard about it. Your parents disappeared, running out on their debt didn't they?

Please hold the line so as not to lose your place in the queue.

Ladies and Gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!!

A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.

Hey, Cleo. Don't wander around too much, OK? We've only just entered the park.

I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.

Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.

My brother died suddenly two years ago. Since then, my sister-in-law has valiantly kept the small jewelery store he left her going.

I started to think I had behaved foolishly.

"Asami was bawling that you had kissed Sanada so" "I didn't bawl!"

"What's up? Fidgeting around in front of the house." "Um ... I was waiting for you to come back."