Tanoshii Japanese

父は私にジョーンズの家族とうまくやっていくことができるかどうか尋ねた。

My father asked me if I could get along with the Jones family.

彼女は気難しいので、彼女とうまくやっていくのは我々には難しい。

It is difficult for us to get along with her, because she is hard to please.

彼女にとって新しい学校でうまくやっていくのは難しいようだ。

It seems to be difficult for her to get along with students in the new school.

彼はここでうまくやっていくには何が必要かわかっていません。

He doesn't have what it takes to make it around here.

彼とうまくやっていく自信がない。

I don't think I can get along with him.

彼とうまくやっていくのは難しいよ。

It's very hard to get along with him.

彼とうまくやっていくのは大変難しい。

He is very difficult to get along with.

彼とうまくやっていくことはできない。

There is no getting along with him.

日本の政治家は悪いことをしてもとがめられずにうまくやっていくことがある。

Politicians in Japan sometimes get away with doing illegal things.

価値観の違う人とうまくやっていくのは難しい。

It is difficult to relate to someone who has different values from you.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In