Tanoshii Japanese

人を助ける者は、今度は人から助けられるであろう。

He who helps others, in turn shall be helped by them.

人を助けるものは、今度は人から助けられるだろう。

He who helps others, in turn shall be helped by them.

私は今あなたを助けられる境遇ではない。

I am not now in a position to help you.

一人で大勢は助けられないが、大勢は一人が助けられる。

One can't help many, but many can help one.

あなたしか僕を助けられる人はいないんだ。

You're the only one who can help me.

ひょっとしたら僕が君を助けられるかもしれないよ。

I might be able to help you.

ひょっとしたら僕が君を助けられるかもしれないよ。

I may be able to help you.

ひょっとしたら僕が君を助けられるかもしれないよ。

Perhaps I can help you.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In