Japanese Sentences with English Translations - Sentences [あって]

I awoke one morning and found myself famous.

I awoke one morning to find myself famous.

One morning he went for a walk.

It happened one morning that she met him on the street.

One morning, she unexpectedly met him on the street.

One morning he saw a pretty girl.

One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.

You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.

A man was complaining of something in a sharp voice.

If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.

A group started a campaign to preserve rain forests.

There lived an old man in a village.

A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."

It is very hard to tell what country a person comes from.

What makes one person more intelligent than another?

A man came to see me yesterday.

It is not good manners to laugh at someone when he makes mistakes.

It is not too much to say that a man's interests are a sure guide to the real man.

A woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store.

A woman was hurt in the accident, and her two daughters were too.