Japanese Sentences with English Translations - Sentences [あわせる]

Their swords clashed.

The two children pulled at the rope until it broke.

The two brothers smiled at each other.

Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.

The two buildings adjoin.

Pork doesn't agree with me.

Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.

In particular, London in early spring seems to suit me.

It's a rare thing to run into a famous musician on the street.

Meeting strangers is one of the pleasures of a trip.

I accommodate statistics to theory.

You should play along with him for the time being.

For the time being we two had better not meet too often.

As was the custom in those days, he married young.

Tokyo doesn't agree with me.

When I went to Tokyo, I met him.

I hope to see you the next time you are in Tokyo.

Will you please arrange for me to meet Mr Doi?

Will you please arrange for me to meet Mr. Doi?

Life in the city has never agreed with me.