Japanese Sentences with English Translations - Sentences [いただけます]

We understand you always do your best to develop a market for our products.

We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.

May we draw your attention to our new products?

We wish to quote a part of your paper in our new catalogue.

Would you promise to keep in touch with me?

We usually have a slice of bread and a cup of coffee.

The first thing we should do is write and thank your brother-in-law for his hospitality.

We're hoping you'll support us.

In our country we seldom open gifts in the presence of the giver.

Could you take our picture?

I wish to resign from my work for purely personal reasons.

I'd like to have a Pap smear done.

I need your approval before I leave work early.

I'd like to be paid the balance in change.

Would you mind sparing me thirty minutes of the day?

Can you tell me how to get to the nearest station?

At the risk of sounding too forward, I'd like to make a comment.

I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.

We'd like you to finish the job by the end of this week by all means.

I hope we will be able to keep in touch.