Japanese Sentences with English Translations - Sentences [いられない]

We’ve been having unpleasant weather these days.

When I arrived at home, there was nobody.

Stay with me until I fall asleep.

Why are you wearing your school uniform? Today is Sunday (so you don’t have to)!

Once you buy meat, please put it in the fridge quickly.

Do you know her secret?

Whatever happens, I will always love you.

"I got a phone call. It seems it was a heart attack. She was discovered in a collapsed state, and apparently at that time she did not even have a pulse. They were saying at the hospital that they want to do an autopsy, but because that person is the type that would definitely hate it I refused"

"Such privileged circumstances huh", saying this like he was spitting, he left via the gate.

However, that primitive, violent power is the same, the pain from the loneliness feels like having her heart being tightly squeezed, or like how far an elevator is going to fall.

Somehow, until only just recently, the feeling she had of being unable to move in the oppressive unescapable like human relations of that narrow classroom is like a lie.

I have been bothered by nuisance calls lately.

I've been racking my brain for relationships at work.

I work as I like my job itself, not for money.

The woman crying in front of me was just like my old self.

But, there are people who have more of those powers than others.

Maybe Mai was lonely? No, without thinking of even that kind of thing, simply, she intently kept swimming.

There was a great number of old tree stumps, in each of the hollows, many bunches of the violets from the bloomed flowers, as if the pods were bursting out, grew tightly together.

That the generalised so called "tenacity" component of the word "guts" was completely lacking within herself, was something that Mai had always privately recognised.

"In this world there are demons swarming. Your consciousness becomes faint by meditating etc, furthermore they are always watching to take over weak willed people."