Japanese Sentences with English Translations - Sentences [おおい]

Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors.

You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.

There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen.

I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms.

Many people suffer from heart disease in Japan, but in Libya those having heart attacks have also increased a lot recently.

Actually there are many cases where it isn't 'have=object, done=causative verb'.

The Internet has a lot of information and thus also a lot of useless information.

When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.

In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.

In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J), there isn't much real demand for J-S and S-J.

There are a lot of people so today we've gone for buffet style.

He opened a newspaper and covered the dead child.

Too many demonstrative pronouns; bluntly, that couldn't be harder to understand.

He used so much inflated language in his speech today I couldn't figure out what he was saying.

I like this town as it is. Although, there being so many stone stairs is a bit of a pain...

Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.

However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.

The boughs of the large tree overhung the pond.

The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.

I think there are many who binge eat from stress.