Japanese Sentences with English Translations - Sentences [おける]

Turn off the gas.

I'll see to the arrangements for the party.

Lucy came closer to the boy and laid her hand on his head.

Lucy approached the young man and put her hand on his head.

In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.

The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."

In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.

The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."

Take away this box.

Please put away this box for me.

Charge this to my account.

I need to know by tomorrow.

I need to know by tomorrow.

I hear that you yourself are quite the smooth operator.

You should know it.

Leave me alone.

If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together.

I can't leave Sysko alone.

He left the box unprotected.

I should've listened to what my mother said.