Japanese Sentences with English Translations - Sentences [かけなくて]

Could you help me write a letter in French?

Has Lucy telephoned yet?

Take all the time you want.

Take all the time you need.

Tom didn't know the meaning of "anglophobia," so he did a quick web search to see if he could find out what it meant.

Tom spent fifteen minutes trying to pry open the drawer with a crowbar, but he couldn't get it opened.

Write Tom.

How about writing SONY with a permanent marker on the back of the iPhone?

This is a book written by an author called Osamu Dazai.

I looked it up, thinking “no way”, “Show your femininity in the toilet!” articles saying as such came up a lot...

Don’t sit cross-legged. Sit like how girls should.

The report that I started writing last week has finally finished today.

What I most dislike is writing kanji.

I put a spell on it so it’ll give back your strength.

The witch cast a magic spell on the prince and changed him into a frog.

If you curse someone, it’ll come back to you.

The man hypnotised his patient to sleep.

The book that the professor wrote is too difficult to understand.

Mai was annoyed at the impudence of the man, she bluntly called out "hello".

That the generalised so called "tenacity" component of the word "guts" was completely lacking within herself, was something that Mai had always privately recognised.