Tanoshii Japanese

私はかっとなって、その自販機をけとばした。

I lost my temper and kicked the vending machine.

私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。

When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.

言いたかった事を全部言ったら胸がすかっとした。

I felt quite relieved after I had said all I wanted to say.

ついかっとなったことが恥ずかしい。

I feel ashamed of having lost my temper.

その無政府主義者はかっとなりやすい。

The anarchist is apt to lose his temper.

ケンはすぐにかっとなるタイプの人ではない。

Ken is not the type of person who loses his temper easily.

かっとなるな。君のためにならないよ。

Don't get angry. It won't help you.

かっとなって彼女は友人をののしった。

She insulted her friend in anger.

外国製品がどかっと市場に出回った。

Foreign products arrived on the market in large quantities.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In