Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ぎ]

I think it is all right for beginners to take great pains to avoid using Dr Martin's book.

I waited until the last minute.

Too many demonstrative pronouns; bluntly, that couldn't be harder to understand.

That guy today, he's being too eccentric - I can't keep up with him.

The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.

After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside.

If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added.

If I'm lucky enough for the medicine to work I can get to sleep after 1am but if I don't take it then I can't sleep until about 4am.

Well, there's no such thing as being too late to correct one's faults.

However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.

Jim tends to go too far.

Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over.

Oi you, that's too much of a rip off by anyone's count! 6:4 is more than enough. Of course I'm the '6'.

"You know a kid called Megumi Noda, right?" "Noda?" "Makes weird sounds like 'Hagya', 'Fugi'"

"I'm too old to be playing with bugs", said the boy.

"I'm getting too old to be playing with bugs", said the boy.

"Ah, a raw egg for me!" "Is one enough?" "Yep, if I need more I'll top it up."

Please don't cut me off like that.

There are so many things to tell you that I don't know where to start.

You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?