Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ことがなければ]

My father had once been in Greece.

My father has been to Australia twice.

His father had asked the question the year he was fourteen.

Have you ever climbed Mt. Fuji?

Carelessness can lead to a serious accident.

Poverty sometimes drives people to commit crimes.

It seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak; when you had reached it there was nothing to do but to come down again.

When I considered beautiful things I found that there was nothing for me to do but to gaze and admire.

Have you ever traveled by plane?

Has she ever fallen in love?

She sometimes goes into a mood of depression.

She has never been to Hokkaido.

Having done the work, she has nothing to do.

She had nothing to do yesterday.

She has never fallen in love.

She had never seen New York before.

She is proud of never having been late for school.

She has never gone abroad.

She was restless because she did not have anything to do.

She has never fallen in love.