Japanese Sentences with English Translations - Sentences [こんな]

This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping.

How could you? Is our relationship really so cold?

Anyhow, just why is it that I have to be sent out in the middle of the night to buy a canned drink?

I had rather never have been born than have seen this day of shame.

That was the first time I had seen such a serious play so it was a valuable experience.

In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ...

"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"

"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."

"Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way." "Eh?" "Skip-ping-town."

You ought not to call at this time of night.

You must not insist on going out alone so late at night.

Is it this hot every day?

This is really from my heart.

It's the most beautiful night I've seen since I can remember.

With prices so high, I will do without a new suit this year.

Never did I expect to see her in such a place.

I never expected to meet her in a place like this.

That she behaves this way is odd.

She cannot be here so early.

Never was she so frightened.