Sign In

Dictionary

Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ごと]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

I'm so hungry that I could eat a horse.
I have to take my medicine every six hours.
Whoever causes trouble will be the victim of the trouble.
I don't want any trouble.
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.
Love is only an invention.
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
Bob can no more swim than a hammer can.
John is free from worry these days.
He used to be as strong as Hercules, though.
I was furious like a raging flame.
Actually "I love you grandma" was something I repeatedly said at every opportunity.
事あるごとに
何か事が起きるたびに。いつでも、折に触れて、などの意味の表現。「事毎に」とも言う。
「いつでも」という解釈でも良いですが、「いつでも連発した。」という日本語は少し違和感があります。

れん‐ぱつ【連発】
[名](スル)
3 同じような内容の言葉を続けざまに言うこと。「ギャグを連発する」

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.