Japanese Sentences with English Translations - Sentences [さえ]

Even a small sound from the TV interferes with my concentration.

Any book will do as long as it is instructive.

You have only to believe him.

All you have to do is to cultivate the ability to put yourself in the other fellow's place.

It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.

Many little red birds always sing merrily in the trees.

If only I had a pretty dress like that!

To understand it, you have only to read this book.

And you didn't even say that we've arrived!

That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.

The man couldn't so much as write his own name.

The man did not so much as apologize for stepping on my foot.

Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.

The baby cannot even walk, much less run.

The boy could not so much as write his own name.

You have only to read this article to see how serious the accident was.

The child does not even know how to add.

The performance was low-keyed.

That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.

As long as I know the money is safe, I will not worry about it.