Japanese Sentences with English Translations - Sentences [されます]

Tom is always in a hurry.

Tom shredded the lettuce.

Let's play tag.

Do you want to play hide and seek?

Let's play hide and seek.

Don't move!

Stay still!

She panicked when she was kissed by another man.

I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless, flying to and fro between two perches busily and incessantly, it did not show the slightest hint of grievance.

She suggested to me that I call off the meeting.

She suggested that I cancel the meeting.

I would like you to understand.

No person by that name is listed in the register of the school.

Please explain the procedure.

Please explain the procedure.

My involvement with her left me a physical and mental wreck.

Every type of socialization requires a lie.

Tom mastered French studying by himself.

Tom learned French perfectly studying by himself.

Tom and Mary have a long distance relationship.