Japanese Sentences with English Translations - Sentences [しか]

He could do nothing but watch.

I can but wait.

Tom had a good reason for being late.

I want to speak to Tom.

We were very happy as it was like we’d gained an older brother.

None of them was really the right answer but I was happy that he came, so I said “Everything is the right answer!”

One person can only challenge this game once.

I met a friend from high school and it made me feel very nostalgic.

“I’ve only used Sony before so, even if you give me a Toshiba, Panasonic or any other iPhone I can’t use it!” he spouted off.

"Our shop doesn’t have a Sony iPhone… Please try another store…" That’s all I could say.

Our teacher in junior high was strict, wasn’t he?

After finishing business, with the hands you haven’t washed about taking the trouble of pulling out the paper wastefully and doing this I only felt their thoughtlessness...

Losing my mother was the saddest thing in my life.

What he had done was right.

I was mad at myself that I failed the exam last year.

However, that primitive, violent power is the same, the pain from the loneliness feels like having her heart being tightly squeezed, or like how far an elevator is going to fall.

Maybe Mai was lonely? No, without thinking of even that kind of thing, simply, she intently kept swimming.

"In this world there are demons swarming. Your consciousness becomes faint by meditating etc, furthermore they are always watching to take over weak willed people."

It seems that the required condition to become a witch is just "To decide by yourself".

If I think about it now, there is certainly a memory where I heard the chickens causing a racket at midnight. But up till now that sort of thing occasionally happened, and also, I didn't think it was anything more than the chickens being half asleep, or maybe that a stray cat had passed by.