Japanese Sentences with English Translations - Sentences [しける]

The "retired" president of that company runs the whole show from behind the scenes, so the current president is nothing but a figurehead.

This carpet is big enough to cover the whole floor.

Yecch. This rice cracker is soggy.

He and his wife both work and his salary is lower than hers, so no wonder he is a hen-pecked husband.

She wears the trousers in that house.

Like a thorn stuck in your throat.

Just as a thorn stuck in one's throat.

To see is to believe.

I'm broke.

Sometimes he seems very distant.

Opportunities of time vouchsafed by Heaven are not equal to advantages of situation afforded by the Earth, and advantages of situation afforded by the Earth are not equal to the union arising from the accord of Men.

And forgive us our debts, as we forgive our debtors.

And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.

And forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us.

Tom's apartment looks great after he had it re-carpeted.

Do your best on your exam tomorrow!