Japanese Sentences with English Translations - Sentences [しなく]

In Japan the ring shaped ones came into use first so they're also often called "contraceptive rings".

It's being manipulated by investors trying to make it rich.

Week 13: Learn about absolute, and relative, motion.

I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.

The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.

In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.

With that as a start many European poems and much literature came to be introduced.

If you throw something like that down, if someone's unlucky enough to be hit they'll be injured.

Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?

Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.

Thinking about those sort of things, I watched "Duck Soup" again.

By the way, I plan to do that for this story's sequel.

It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.

My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.

My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.

Put the lid on and start at high flame, when it boils set to medium flame and boil for about seven minutes.

Please don't worry about the finer details of free vs mis-translation.

This time I hadn't converted my money yet, so I needed to change Yen into Yuan.

My water broke on the evening of the predicted birth date.

It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited.