Japanese Sentences with English Translations - Sentences [しまう]

I accidentally lost my umbrella.

"Tom, your dinner's getting cold." "Just a minute. I'll be right there."

"Tom, your dinner's getting cold." "Just a minute. I'm coming."

Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.

I have a horrible cough and I end up waking up often during the night.

If Natsu marries Ando-san, then it will make "Andonatsu", won't it?

If Natsu marries Mr. Ando, then it will make a "red bean paste donut", won't it?

I apologize for the late reply.

Watch your step, or else you will trip on the baggage.

The people here are particular about what they eat, so even if a restaurant is inexpensive, it'll soon go out of business if the food doesn't taste good.

My involvement with her left me a physical and mental wreck.

Tom left his umbrella on the bus.

I had to fill the gap left when our head clerk quit on short notice.

By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.

In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"

Tom fell asleep watching TV.

Tom has already finished his lunch.

Tom has already finished breakfast.

Tom has already eaten.

Tom has already eaten.