Japanese Sentences with English Translations - Sentences [しました]

I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.

He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.

The government put the question to the people in a referendum.

The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.

I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.

As a result, we play ball inside on rainy days.

The total solar eclipse can be observed next year on June 22nd.

He wasn't just humouring me. Those were the eyes of someone who really understood my feelings and sympathised.

I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.

At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.

"So, you'll go out with me if I don't have to repeat a year?" "I don't care for 'what if' stories."

In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.

An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.

What is it that satisfies your aesthetic sense?

I use Outlook's scheduler at work and I think I'd like to buy a PDA and synchronize them.

The Mozilla Foundation released the latest version of its email/news-client software, "Thunderbird 2.0.0.14" on May 1st.

For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.

We really get on and often go to each other's place.

One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms.

Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.