Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ずっと]

I looked over my shoulder.

An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.

I've wanted this CD player for a long time.

Mother has been sick in bed since the end of last month.

Mother has been sick since last Thursday.

Prices have been rising steadily.

My father slept through the movie.

My father is much better. He will be up and about in a week.

She has lived alone ever since her husband died.

Since her husband`s death, she has been living alone.

The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.

Airplanes are audible long before they are visible.

If planes are dangerous, cars are much more so.

They remained good friends.

She is booked up all next week.

She has been busy preparing for the coming trip to the U.S.

She was on edge till she heard from her husband.

She is a good deal older than he.

She's a lot older than he is.

She was angry. That is why she remained silent.