Japanese Sentences with English Translations - Sentences [せい]

There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.

Near the door, an elaborate metal robot -- a robot designed to keep away intruders, was standing coldly.

Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.

I could not sleep because of the noise.

I hate it when I work late and end up missing an episode of a show I'm following.

I overslept because I stayed up late.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

The lie got him in trouble when his boss found out the truth.

Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.

Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.

The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of sounds and signs but of ways of looking at the world.

Because of these trees, he can't see the forest.

It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.

It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.

Due to the catastrophe caused by the huge tsunami, damage was sustained by the nuclear reactor as well as explosions at the nuclear power plant.

TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.

Radioactive contamination was detected in spinach and edible chrysanthemum.

Radioactive cesium in amounts exceeding limits has been measured on young lancefish caught in Fukushima prefecture.

The reign of Philip II lasted forty years.

Be careful about reading health books. You may die of a misprint.