Japanese Sentences with English Translations - Sentences [それ]

That is a large force with 5,000 soldiers.

That's what I want to say!

That's a misunderstanding for sure. You're giving me too much credit.

With only that much pension I'm concerned about life in retirement.

In comparison to which she's been in a really good mood recently.

Besides which that's only if unpacking the luggage proceeds smoothly and is finished by Sunday morning.

In any case please stop using "pretty" when describing a man.

Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events.

People who can't do that aren't suited for the top.

The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.

Ta-dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut.

Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.

"I'm not angry. Look, see this smiling face?" "That's what they call a forced smile!"

"Does your back hurt?" "No, not really." "Oh, that's something then, isn't it?"

"No, not so much. At most comparing sizes, telling dirty stories." "Sizes of what?" "Of 'that'."

"I was just admiring your roses. They're absolutely gorgeous." "Oh, I'm flattered. Thank you."

"No, no! That isn't the smiling face we are looking for." It was a 'smirk' either that or a 'sneer'.

"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"

"Never mind that, what's with that get up ... a swimming suit!?" "That's right. Sexy isn't it? Feeling horny?"

"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."