Japanese Sentences with English Translations - Sentences [たこ]

A person in charge in Kobe city at the press conference apologised saying, “It is very regrettable that this kind of misconduct happened. We are very sorry”.

Look, THAT is Mt. Fuji. You’ve never seen it before, right?

“I’ve only used Sony before so, even if you give me a Toshiba, Panasonic or any other iPhone I can’t use it!” he spouted off.

I’ve never heard of Apple and such!!

You said you wanted to eat takoyaki so I bought it for you.

I think you should tell the teacher about being bullied.

Losing my mother was the saddest thing in my life.

What he had done was right.

The thin face of what was once a boy, was marked with tired wrinkles and thin recesses. But furthermore it was proof of always confronting the real society.

It did not mean she had also forgotten her witch's training. Even now Mai is endeavouring to quietly do everything as much as possible until completion for the things she has decided to do.

Shouko has a bad habit of not saying and abbreviating the main points, I don't know how many surprising misunderstandings she has received until now.

From a while back Shouko had always felt like she couldn't understand the reason why Mai would invariably complete what she decided.

What made you happiest today?

A: Osaka food is delicious, isn't it? B: Have you been to Osaka before?

To be able to get back. To be able to make it like it never happened.

"You don't have any imagination. Aren't you simply happy that you were chosen to be the main character of the story?"

"Ah, I'm bloody sick and tired of hearing that it's a warlord's name, or a katana's name, or the name of Japanese sake. I've had enough of it, I bloody well don't want to hear. It's my damn real name."

A: What did you do in Osaka? B: In Osaka, I ate Takoyaki.

It's a secret that we ate the cake.