Japanese Sentences with English Translations - Sentences [たって]

In order to get some information about Japanese economic problems, you'll find this book very useful.

I feel cooler standing in the shade, rather than out in the sun.

The sunshine improved his complexion.

The sunshine improved his color.

The weather was getting worse and worse as the day went on.

As the days passed, our campaign grew in momentum.

Two white houses face each other and stand across the way.

The road parallels the river for a few miles.

The road ran straight for several miles.

Simply repeating the same method won't do any good.

It is no use trying to escape.

You speak pretty highly of him but you're directly involved. I think my less charitable view might be more accurate since I can look at things objectively.

Go for broke!

My strong point is my philosophy - nothing ventured nothing gained.

I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.

It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.

I was very angry with myself for my lack of courage.

I am obliged to leave early to catch my train.

The proprietor of the store worked at the head of his employees.

Natural dyes keep a more beautiful color over the years than artificial dyes.