Japanese Sentences with English Translations - Sentences [たて]

The huts were built with a space of 50 meters in between.

The roof of the hut groaned under the weight of the snow.

If you are to make a success of writing, you have to work hard.

If you are to make a success of writing, you have to work hard.

Look on both sides of the shield.

I want you to have a definite plan before you leave.

The landlord barked at his servants.

An autumn breeze begins to blow.

The job-seeking season is starting earlier each year and it's the mass media that are causing that trend by moving up their job interview schedule.

The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.

The people standing around were all strangers.

In fact, the man got angry.

Theory without practice will be no use.

It is often easier to make plans than to carry them out.

As a matter of fact, I've only just arrived myself.

I excused myself from the table.

I choked! I should have come up with a proper plan first.

Her conceit about her beauty annoyed many people.

To stand on your own feet means to be independent.

To stand in your own feet means to be independent.