Japanese Sentences with English Translations - Sentences [だし]

You should attend to your business.

You must attend to your work.

You must send the answer to the letter right away.

Had it not been for your courage, you would have been killed.

If you hadn't been so brave, you'd probably have been killed.

You won't succeed unless you attend to your work.

I wonder if you received my e-mail on January 10, since I have not heard anything from you yet.

I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.

He's always talking like a big shot, but it won't be long before all his faults are exposed.

They had their marriage registered on February 5.

The two friends have formed a deep bond of friendship.

We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.

I had hardly walked a mile when it began to thunder.

Breakfast will not be served after ten o'clock.

"Cheer up," she said to me.

I can't afford to pay so much.

It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.

However that's only for handsome men.

It's apparently a metaphor for something uncatchable, light of body and fleet of foot.

The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten".