Japanese Sentences with English Translations - Sentences [つく]

We reached our destination just as I thought the car was going to give up the ghost.

When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.

Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry.

When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.

I didn't know what was what. The inside of my head had gone to panic mode and I couldn't get things straight.

The landscape of yellow, a mass of sunflowers flourishing beyond measure.

Enough! I can't get any study done at all!

The boiler was heavily scaled.

Television turned on, she patrols in front of the CRT. "Hey you, food's up!"

Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming.

However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard.

If you climb up this mountain, you'll reach the lab.

Morning, Haruki. You've got bed hair.

Good morning, Haruki. Your hair got messed up while you were sleeping.

Good morning, Haruki. Your hair looks like you just got out of bed.

Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.

"A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! That's an exaggeration..."

Add "Men" and the goods take off.

The dispute was finally settled.

The old woman smiled with a sigh of relief.