Japanese Sentences with English Translations - Sentences [つけない]

If you are hot (= state of being), you can turn on the air conditioner.

Don’t lie!

The lights are on.

I am turning on the light.

Don’t sleep with the lights on.

When I arrived at home, there was nobody.

Grandma tells Mai to sit at the table, "It was probably Mr Genji…"

Because she wasn't sure if she was dreaming or not, if they exchanged words here, then no matter if words like "goodbye", "cheer up", or "take care" flitted between them, it surely would have doubled the state of her loneliness.

There was a great number of old tree stumps, in each of the hollows, many bunches of the violets from the bloomed flowers, as if the pods were bursting out, grew tightly together.

Like his trail is clearly the impression of a white belt left on the trail of a slug, that person's trail, the plants rustle at its impurity and will not return to how they were. Perhaps until they are bleached with purity in the cold night's dew, then dried by the morning's stainless sunlight. Mai disgustingly thought.

If you go straight this way, you'll reach the station.

If you arrive at the station, please call me.

If you are cold, please turn on the heater.

Papa is a huge liar. But he's a cool liar!

Probably even mother has noticed. Even though it doesn't mean that her mother had named her daughter just for the sake of bringing her here.

"But, quit doing things like in the fairy tale where the mother was called and cut open the stomach, and stuffed stones in it instead. I hope you take lots of care."

When you arrive, call me, OK?