Tanoshii Japanese

« First ‹ Previous 7 8 9 10 11 12 13

凍っていない水の中で、あるいは産卵期中に、魚を釣り、好んで死んでいる魚を拾う。

Catches fish in ice-holes or during spawning time and readily picks up dead fish.

トムを連れてきて。

Get Tom.

「だから、ソニーのiPhoneですよ！」ってiPhone売り場まで連れていかれ、「この中でソニーのiPhoneどれですか？」

“I told you, a Sony iPhone!” He said and took me to the iPhone section, “Out of them, which one is the Sony iPhone?”

お母さんだって気づいているだろう。お母さんは、ここに自分をつれてくるために娘にこの名前をつけたわけじゃないのに。

Probably even mother has noticed. Even though it doesn't mean that her mother had named her daughter just for the sake of bringing her here.

ie, her mother didn’t name her Kokoro for the purpose that someday she would bring her to this place - a special school for kids who don’t fit in

« First ‹ Previous 7 8 9 10 11 12 13

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In