Japanese Sentences with English Translations - Sentences [であって]

I'm not ashamed that I am poor.

I think being poor is nothing to be ashamed of.

Don't be ashamed of being poor.

Poverty is still the major cause of crime.

Poverty is still the major cause of crime.

The poor are not always unhappy.

I pointed out that we needed more money for the poor.

What does it feel like to be a patient?

It is the business of doctors cure disease.

Disease is a threat to human beings.

Whether sick or well, she is always cheerful.

He seemed to be ill.

He seems to have been ill.

Reputation is what you seem; character is what you are.

The verdict is a tribute to their fairness.

On the surface the book consists mostly of a series of case histories.

Necessity is the mother of invention.

It is very important to tell the necessary from the unnecessary.

I have no objection to paying a special fee if it is necessary.

It seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak; when you had reached it there was nothing to do but to come down again.