Japanese Sentences with English Translations - Sentences [できない]

I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest.

How late can I ring?

To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge".

"What're you doing?" "The household books. Our finances are pretty tight so we have to do things properly."

What? You can't do it? You coward! Chicken!

"You mustn't be late, OK?" "But if the teacher's late too it doesn't count, right?"

Please do your model building at home! The room's full of the smell of lacquer.

"Ryu, I can't seeee!" "Naturally, that's because I'm covering your eyes."

Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.

I am still clumsy catching batons thrown high up.

The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.

Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?

We are now going to move to the crematorium so if Mr. Ogawa and you would enter the car ...

If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.

I think that as long as I don't overeat, I will certainly lose weight.

In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.

There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.

The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.

It's obvious but the connection between people is "words". It is by those words that thoughts are shared and arguments carried out.

I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.