Japanese Sentences with English Translations - Sentences [できなきゃ]

Tom spoke French.

Tom can say "I can only speak French" in thirty languages.

Tom is able to say "I can only speak French" in thirty languages.

Can you give motivation to people using the carrot and the stick?

Can you motivate people with "candies and the whip"?

Tom can speak French.

Can't they speak French?

Your login attempt was not successful. Please try again.

Your attempt to retrieve your password was not successful. Please try again.

I want to clarify in further research to what extent the conclusions of this paper can be generalized.

I want to do something that I can't do if I'm not pressed for time.

Life is made of encounters and partings.

If I could, I would love to experience once again a bittersweet love like in middle school.

After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.

One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version of this sentence is written with exactly 140 characters. How many characters does it take in other languages?

Never put off till tomorrow what you can do today.

Never put off to tomorrow what you can do today.

Don't put off until tomorrow what you can do today.

"What languages do you know, Tom?" "C++, Java and a little PHP. What about you, Mary?" "French, Japanese and Hebrew."

I can't agree with Tom.