Japanese Sentences with English Translations - Sentences [でした]

How about the last part of the story?

Prices go on rising.

Prices showed a tendency of going up.

Prices will continue to go up.

Prices will continue to rise.

One in four consumers thinks that prices will continue to rise in the future.

Prices will continue as they are.

Far from falling, the prices of commodities went on rising.

Prices will rise in course of time.

Prices ought to come down soon.

It is certain that prices will go up.

The prices will come down.

It is said that prices are going to rise again.

I fancy that I heard a noise.

There is enough light to read by.

When it comes to making things, I'm all thumbs.

Is it difficult to act according to Buddhist principles?

If I had money enough, I could pay you.

How do I get reimbursed?

Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.