Japanese Sentences with English Translations - Sentences [でした]

That's because I don't suppose anybody will believe this story.

OK, stop there! That was a strong performance from the two of you.

At first, I thought they were sick.

At first, I thought I was sick.

At first, I thought he was sick.

At first, I thought she was sick.

I was very happy to see you at the offline-party.

It should be decided in the next day or two.

With the subjunctive past all the 'be' verbs become 'were', OK?

That man's monstrously strong.

"Mr Chairman, what needs moving next, again?" "Scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope."

That's a clear case of "water off a duck's back".

I felt it was a relatively difficult jigsaw puzzle.

Oh, while I remember, it seems that that was a bug that occurs when you use the comment field's 'letter-spacing' tag which adjusts the tracking.

You're students - It's only now what you can do this sort of thing.

Ah, unfortunately there is a small matter I need to attend to so I'll take my leave now.

"Eh? Is the tangent cosine divided by sine?" "Other way round!"

Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.

I couldn't help overhearing, but you're police officers who handle cyber-crime or some such?

Then, those from a year ago won't be working any more!