Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ではなさ]

I am not the person I used to be.

International problems must be solved by diplomacy, not war.

Nations are not to be judged by their size any more than individuals.

The United States is a republic, the United Kingdom is not.

How wonderful that you passed the examination.

A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.

Much as I'd like to come, I'm afraid I'll be too busy.

He is not a good student, to say the least.

He is not a cheerful guy, to say the least.

Happiness does not consist simply in wealth.

Happiness does not consist only in having many things.

Happiness isn't merely having many possessions.

In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.

To do him justice, he is not idle.

To do him justice, he is not so lazy.

To do him justice, he is not a bad man.

To do him justice, he is not without some merits.

All that glitters is not gold.

Don't misunderstand me; we are not making any promises.

To know oneself is not easy.