Japanese Sentences with English Translations - Sentences [とされた]

Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.

An ash-colored rabbit appeared and as soon as I drew near, it hopped and ran into the woods again.

The bread I got from my neighbor, Mr. Yamada, had a soft texture, and my father, who prefers hard bread, was sure to dislike it.

I tried to be calm, but finally I lost my temper.

His parents acted to calm him down.

The world is an unfair place. Instead of trying to change it, you must keep an imperturbable heart.

The reason why he didn't make it in that accident was because his airbag didn't trigger properly.

Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.

I was about to go to bed when he called me up.

I was just about to go to bed when he phoned me.

I got a phone call from him just as I was about to go to bed.

I was about to leave my house when she rang me up.

He apologized for his rudeness, but she wouldn't forgive him.

I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.

He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.

I was leaving home when Tom telephoned me.

I usually got up at five in those days.

He couldn't accept a strange woman as his mother.

I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.

Tomorrow is convenient for me to call on you.