Japanese Sentences with English Translations - Sentences [とされる]

I would like to nominate Don Jones as chairman.

There's a blind man looking for a shadow of doubt.

The engineer seeks not so much to know nature as to make use of it.

Engineers try to take advantage of nature rather than try to understand it.

That'll make for a memorable time.

The train is ready to start.

The train was about to leave the station.

When I tried to move the desk, one of its legs made a jarring sound as it scraped across the floor.

One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.

Investigators are trying to pin down the cause of today's fire.

Sugar replaced honey as a sweetener.

Environmental problems call for quick action.

The school is crying out for good teachers.

Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.

Surely the most curious of sources consulted is Mankind Quarterly.

In general the relation between parents and children is essentially based on teaching.

I was just about to go out when the phone rang.

Foreigners in general don't need as many compliments as Japanese are required to give each other, and it is good to keep this in mind.

Mastering a foreign language involves a lot of patience.

It is important to try to get along with people from foreign countries.