Japanese Sentences with English Translations - Sentences [とされる]

Just as I was about to go out, it started raining.

I was about to leave when the doorbell rang.

We were just about to leave when she telephoned.

He came in just as I was going out.

I was just about to go out, when the bell rang.

When the tip was a lone dime thrown into a glass, the waitress would raise the glass while hastily preparing the table for the next customer. She would then spill the water and that would be it.

As head of the team I was ably assisted by him.

Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.

Someone tried to poison our dog's food.

The typist tried to erase the error.

Most whales feed on plankton.

The USSR will only use air strikes in the country as a last resort.

I'd be crazy to expect such a thing.

I'd like to have that gift wrapped.

I tried in vain to open it.

I tried in vain to open it.

There is no person to do it.

They are matters which we need to discuss.

Those peasants badly need land to grow rice.

It's not something I'm very good at.