Japanese Sentences with English Translations - Sentences [とも]

Stop thinking for your sake only. Think for other people's, too, and act accordingly.

Friends today, enemies tomorrow.

Today's friends are tomorrow's enemies.

He is very talented musically, able to play at least 5 instruments.

In a town you may pass unnoticed, whereas in a village it's impossible.

You may be able to pass unnoticed in a city, but in a village that's not possible.

All three of us are students.

Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes unable to distinguish dreams from reality.

"We don't give discounts," the woman said sternly. "Regardless how small. Now, please take off the suit if you can't afford it."

In some countries, the punishment for treason can be life in prison.

If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.

I would love to come with you all, but I don't have any money.

A cat may be compared to a small tiger, and a tiger may also be compared to a large cat.

The friends of truth are those who seek it, not those who boast about having found it.

We apologize for the mistake and promise that it won't happen again.

Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.

The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.

Though the Hinamatsuri was originally for both boys and girls, it is now just for girls.

Single or double room?

An enemy yesterday can be a friend today.