Tanoshii Japanese

‹ Previous 1 2 3

その絵のどちらも好きではない。

I don't like either of the pictures.

その２つの答えはどちらも正しくない。

Neither of the two answers are right.

スージーは私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。

Susie lent me two books, neither of which I have read as yet.

これらの道のどちらも駅に通じている。

Either of these roads leads to the station.

あのプレイボーイと結婚するのはブロンドの女の子か、ブルーネットの女の子か五分五分といったところだ。どちらもきれいだから。

It is a toss-up whether the playboy will marry the blonde or the brunette; both girls are so beautiful.

２度やってみたがどちらもうまくいかなかった。

I tried twice, but neither try worked.

２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。

We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.

自由は山巓の空気に似ている。どちらも弱い者には堪えることは出来ない。

Freedom is akin to the rarified air of a mountain top. Weak men cannot bear one or the other.

君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。

You and I are both students at this school.

両親はどちらも娘の捜索に力を注いだんです。

Both of the parents did try hard in search of their daughter.

‹ Previous 1 2 3

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In