Japanese Sentences with English Translations - Sentences [なかった]

The enemy did not yield to us.

They had to submit to the superior force of the enemy.

There is honor among thieves.

Two robbers broke into a store.

Give a thief enough rope and he'll hang himself.

The burglar wore gloves, with the result that there were no finger-prints to be found.

I have no intention of getting wet.

Don't tramp in the living room with muddy feet.

The corrected sentence was just what he wanted to say.

I'm sorry for the short deadline.

He was called down by his boss for missing his deadline.

Sadako wanted to say more, but her mouth and tongue wouldn't move.

Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.

It is important to overview the economic status of these groups before examining the proposed solutions.

His disciples remembered that is written:

I have a suggestion.

My brother dared not swim across the river.

My brother didn't have the courage to swim across the river.

My brother has never been beaten at tennis.

My brother has a gift for painting.