Japanese Sentences with English Translations - Sentences [なくては]

You should arrive at school before nine.

Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.

I'll have to catch the 8:15 train to Paris.

It is close to seven o'clock. We have to go to school.

I have to be back home by seven.

I have had to stay in bed for two days.

"I have to see him." "What for?"

You must buy a ticket to get on the bus.

What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.

And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.

There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.

That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.

America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see? What progress will we have made?

This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that fundamental truth, that out of many, we are one; that while we breathe, we hope. And where we are met with cynicism and doubt and those who tell us that we can't, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people: Yes,

You have to abide by the laws.

You must take care of your dog yourself.

It became so that I had to hide from the landlord.

You must be seen by a doctor.

I think that everyone has to make efforts to save nature.

This is money that our mother earned by the sweat of her brow, so use it carefully.