Japanese Sentences with English Translations - Sentences [なければ]

There is a yard between the two houses.

I had to choose between the two.

There are a few disadvantages to it.

The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.

A diametrically opposed kinship pattern is to be observed among certain South Sea Island communities.

If it had not been for civil war, they would be wealthy now.

Between you and me, John's idea doesn't appeal to me very much.

Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.

Nara is an old city worth visiting at least once in your life.

Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.

I feel there is just no way out.

I know how piggy feels, He starves without missing a meal.

All at once I saw a human form in the distance, and, to my surprise, soon recognized that the traveler was a woman.

There is a post office at the end of the street.

I have no time even for reading.

I don't even have time to read.

Nobody is so busy that they cannot find time to read.

Reading is to the mind what exercise is to the body.

Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.

No pleasure is greater than that of reading.