Japanese Sentences with English Translations - Sentences [なければ]

She had to part with her family when the war began.

I hope war doesn't break out.

During the war, we often had to make do without sugar.

The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.

It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.

Battle's never proven peace.

There is a beautiful walk along the river.

Just because a river is beautiful doesn't mean that it is precious.

The river is no longer as clean as it used to be.

There's a lot of trash on the far bank of the river.

The place where a river starts is its source.

There was no water in the river.

There is a village between the river and the hill.

Written in technical terms, this book is very difficult to understand.

According to an expert, neither mountaineering nor skiing is dangerous.

As may be expected of an expert, he's well versed in the field.

Under the reign of tyranny, innocent people were deprived of their citizenship.

You can say that the circumstances were thus in the period leading up to the declaration of war.

I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.

I bumped into an old friend for the first time in ten years on the Shinkansen the other day.