Japanese Sentences with English Translations - Sentences [なったら]

My computer doesn't boot up anymore.

At first I didn't like my job, but I'm beginning to enjoy it now.

Tom said he wanted to be alone, and then went up to his room.

It finally stopped raining towards evening.

In no way does the fact that a text was written by a native speaker guarantee that it is any good.

If a person has not had a chance to acquire his target language by the time he's an adult, he's unlikely to be able to reach native speaker level in that language.

We must deal with this problem right away.

You mustn't swallow unreliable information that's on the Web.

Tom got sick because he ate too much.

I wish it were tomorrow already.

I can hardly wait until tomorrow.

I can't wait for tomorrow to come.

The first half of the story is set in Boston.

This river forms the boundary between the two prefectures.

The trip will take about five hours.

You must swear with your hand on the Bible.

I'd like to be a dentist in the future.

I get chapped lips every winter.

What happens if I press this button?

Tom's cellphone rang.