Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ならなければ]

I have to leave home at 7 tomorrow.

I have to work harder to get a promotion.

To lose weight, I have to run 5km a day.

Don’t fall in love with me. Even if you think you have, it’s not real.

The teacher came in and the class became quiet.

When I listen to the radio, I become cheerful.

I quit the job and I became free.

I’m getting sick of going to the office everyday.

No matter how old I am, I want to keep challenging.

There are no shortcuts to becoming Hokage and there is no way out once you become one!

I’m gonna be king of the pirates!

It meant that from now we need to drive for a bit more than 6 hours.

Because she wasn't sure if she was dreaming or not, if they exchanged words here, then no matter if words like "goodbye", "cheer up", or "take care" flitted between them, it surely would have doubled the state of her loneliness.

And so that morning too, she went down to the kitchen while bearing a loneliness that even by crying would not end. While thinking that when she becomes an adult she wants an explanation on, where this came from, and why it is possessing me.

"In this world there are demons swarming. Your consciousness becomes faint by meditating etc, furthermore they are always watching to take over weak willed people."

It seems that the required condition to become a witch is just "To decide by yourself".

"But, wasn't that voice something that Mai wished to hear from her heart? If you cherish that seemingly mysterious experience each following experience becomes something that will influence you. But it is not something for you to be unnecessarily scared of. Because it means you are reacting to it. By simply raising your head high."

Contrary to her tone, Kanou Mai's face was calm. If this level of things angers her every time then she could not possibly get along with Shoko. When she understands there is no fault from her side, she can be tolerant about things.

I want to become a cool woman like her.

When Kokoro began being absent from school, she learnt that a weekday at 11am was that kind of time.