Japanese Sentences with English Translations - Sentences [なれます]

Don't get involved with those people.

Liking children the way she does Sue should become a teacher.

I'd love to be able to wear a dress like that. But I'll have to lose some weight first.

If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.

Those houses are 500 years old.

The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver.

Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book.

One night he came home very tired and sad.

One day Byron awoke to find himself famous.

You must assimilate into new surroundings.

I awoke one morning and found myself famous.

I awoke one morning to find myself famous.

One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.

A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."

It is not too much to say that a man's interests are a sure guide to the real man.

One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.

One weekend, all of the hotels in the city were full.

There have always been fashionable faces and expressions which marked an epoch.

If you are to know a nation, you must learn its history.

One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning.